0.普通话与粤语日常用语对照本文提供了一组从普通话到粤语再到谐音的日常问候语和对话表达方式的对照表,帮助读者了解不同方言间的差异,适用于学习者进行语言交流练习。 1.(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯! 2.(普)早上好! (粤)早晨! (谐)走森! 3.(普)午安! (粤)午安! jvzquC41dnuh0lxfp0tfv8qkwnogcwl345:0c{ykenk0fnyckny08?6:729

1.普通话粤语词汇对照汇总向我的友邻推荐小组话题:【转】普通话及粤语词汇对照汇总 摘要: 助词: 喇(了)谂(想)乜mieya(什么)掂(定)既gie(的) 疑问词 推荐语: 俗语 开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁) 一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕) 一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此) jvzquC41yy}/fxzdcp4dqv4pqvk06;:986?51

2.普通话及粤语词汇对照大汇总(不留心) 唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天) 早晨zousen(早上好)早唞(晚安)揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住guazu(想念)隔篱golei(隔壁)掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来) 探(拜访) 讲笑gongxiu(开玩笑) 羞家(丢脸 ) 抄更 (早上正职,晚上兼职) 偷鸡(上班工作时间溜走) 蛇王(工作偷懒) 嗱嗱啉(jvzquC41o0jpwkfp0eun1wtvg1965A892290